１．聖なるかな，聖なるかな，聖なるかな，全能の主なる神！
わたしたちはあなたに対して声を上げ，永遠にほめたたえます。
聖なるかな，聖なるかな，聖なるかな。全能であり，あわれみ深い！
一の神で三の区別はありますが，三者は一です！
２．聖なるかな，聖なるかな，聖なるかな，すべての聖徒はひれ伏します。
天にいる長老たちは，あなたの御座の前に金の冠を投げ出します。
ケルビム，セラピムも共に，昔おられ，今おられ，
やがて来ようとしておられる主であるあなたを礼拝します。
３．聖なるかな，聖なるかな，聖なるかな，あなたは見えない所に隠され，
罪人はあなたの栄光を見ることはできません。
あなただけが聖なる方であり，あなたのような者はありません。
愛する心，純潔さ，力はすべて完全です。
４．聖なるかな，聖なるかな，聖なるかな，全能の主なる神！
天，地，大海の間に，被造物で賛美しないものはありません。
聖なるかな，聖なるかな，聖なるかな，全能であり，あわれみ深い！
一の神で三の区別はありますが，三者は一です！