171 主を賛美する ― 彼に満足する (英209)

Bernard of Clairvaux

1.イエスよ,あなたを思うたびに,わたしの心は甘さに満たされます。
  しかしこの甘さはまだ,
  自分の目であなたの御顔を見ることにはるかに及びません。

2.あなたの御名より甘く,喜ばしい声を,歌える口はなく,
  思える心もなく,覚えられる記憶もありません。

3.あなたは悔いる者の希望であり,柔和な者の喜びです。
  あなたは尋ね求める者に対して何と優しく,
  つまずく者に対して何と慈愛なことでしょう。

4.しかし,あなたを見いだした者に対してどうでしょうか?
  筆舌に尽くせないものです。
  イエスの愛のその深さ,広さは,ただ愛された者に理解されます。

5.イエスよ! あなたは世の人の光であり,あなたは命の源です!
  わたしが享受するすべてを,愛慕するすべてをはるかに超えています。

6.あなた以外に,
  わたしの心の渇きをいやすことができる他の源はありません。
  無限の尊い泉! 生ける水の流れ!
  他の流れをすべて枯れさせます。

7.イエスよ,あなたは今わたしの喜びであり,将来わたしの褒賞です。
  あなたはわたしの栄光,詩歌であり,今から永遠の世に至ります。

(歌詞/全訳 切り替え)

[前の詩歌]<<>>[次の詩歌]