283 慕い求める ― 主と交わることを

作者不詳

1.北風よ,早く起きよ! 南風よ,早く吹け!
  わたしの心の園に吹き,その香りを漂わせよ。
  北風よ,早く起きよ! 南風よ,早く吹け!
  わたしの心の園に吹き,その香りを漂わせよ。
  (復)
  わたしの愛する方がここに入り,
  永遠にわたしと共にいて,わたしの純潔の愛を享受されますように。

2.ナルドの香油を彼の頭に注ぎ,美しい髪の毛で彼の足をぬぐいます。
  王が席に着かれた時,部屋中に香りが充満します。

3.彼は林の中のりんごの木のようであり,
  わたしは喜んで彼の陰の下に座ります。
  その実は甘く熟していて,
  わたしの力を増し,わたしの心を喜ばせます。

4.わたしの心の愛する方よ,来てください。
  わたしはあなたのものであり,あなたはわたしのものです。
  わたしたちは共に野に出て行って,各種の良い実を享受しましょう。

5.わたしが彼の心に印のように刻まれますように。
  彼の愛はさらに強く,大水も押し流すことができません。

6.あなた以外に高い天で,わたしはだれを持ち得るでしょうか?
  あなた以外に人の間にも,わたしはほかに帰る所はありません。

(歌詞/全訳 切り替え)

[前の詩歌]<<>>[次の詩歌]