１．主よ，わたしの水先案内人となり，
この人生の風と波を通過させてください。
前面は未知の水路であり，浅瀬にはさらに暗礁があります。
あなたは羅針盤と地図を与えてくださるべきです。
主よ，どうかわたしの水先案内人となってください。
２．慈愛の母親が赤子をあやすように，
あなたも荒れ狂う海を静めることができます。
あなたが静まれと語られる時，風と波は直ちに命令に従います。
あなたは真に不思議な王です。
主よ，どうかわたしの水先案内人となってください。
３．わたしが最終的にかの岸に近づく時，
恐ろしい波が襲いかかるでしょう。
わたしと平安の間で，わたしがあなたに寄りかかる時，
どうかわたしに対するあなたの語りかけを聞かせてください：
恐れてはならない。わたしはあなたの水先案内人である。