１．彼の御顔を彼の御使いは常に見ても，
彼の大いなる愛を認識しませんでした。
彼の聖徒たちは愛の無限であることを認識していましたが，
彼の麗しい姿を見ませんでした。
彼らは間もなく彼の御顔を見て，
彼の栄光の輝きを認識するでしょう。
しかし，マリアはかつて彼の涙の目を見たことがあり，
彼の心の痛みの状況を知っていました。
２．わたしたちはしばらくしてわたしたちの主を完全に知ります。
かつてはこのように知ることができなかったほどです。
しかし今日，傷ついた心をさすっていやすことは，
かの日に感じることはできません。
かの日には尽きることがない無限の賛美はありますが，
涙を流して切実に祈ることはありません。
悲しみと苦しみの中で得られる慰めはなく，
また困難の中で依り頼むことが生じることもありません。
３．かの日に比類のない栄光の冠はありますが，
従順になる十字架はありません。
彼がわたしたちのために受けられたすべての苦難のゆえに，
今日はじめて彼と交わることができます。
安息に入れば，もはや疲れを見いだすことができなくなり，
彼のために苦しみを受ける機会はなくなります。
もはや彼のためにどのような試練も経過することはできず，
彼のために捨てるいかなる幸いもなくなります。
４．ああ，彼のためという機会はすでに何と少なくなったことでしょう。
あらゆる機会はすぐに過ぎ去ります。
彼のために辱められ，嘲笑され，
彼のために心配し悩むことを分担する機会は多くありません。
間もなく誤解，そしり，辱めはなくなり，
孤独，寂しさ，離別もなくなります。
わたしはこのしばらくの祝福を尊ぶべきです。
これらを通して，わたしはあなたに結合されます。
５．主よ，わたしは一日も早くあなたの御顔を見ることを慕い求めます。
それは実に何とすばらしいことでしょう。
しかし，わたしはあなたの試練を逃れ，
このような交わりの甘さを失ってしまうことを願いません。
わたしをあわれんで，あなたの大いなる愛に満たされ，
すべてを顧みず，あなたのために生きさせてください。
そしてあなたのしもべが今日，将来を切望しすぎるあまりに，
将来，今日を逃してしまったと後悔することがありませんように。