485 励まし ― 真剣に前進する

作者不詳

  第一首

1.恵みの主,全能の神に頼り,前進しましょう! 前進しましょう!
  約束を捕らえ,信仰によって,前進しましょう!
  ハムの地にもはやとどまらず,エジプトを後にし,
  こうして後ろを振り向かずに,前進しましょう!

2.敵が後ろから追いかけても,前進しましょう! 前進しましょう!
  前に深い水があっても,前進しましょう!
  深い水はあなたのために分かれ,敵はすべて水に覆われて埋められ,
  救いの恵みは必ずあなたに凱歌を歌わせます。前進しましょう!

3.昼は雲の柱が導きます。前進しましょう! 前進しましょう!
  暗い夜は火の柱が照らします。前進しましょう!
  飢える時,マナが必ず下り,渇く時,岩が必ず裂かれ,
  敵に遭う時,ニシ(エホバはわが旗)は打ち破ります。前進しましょう!

4.荒野の道は困難で危険ですが,前進しましょう! 前進しましょう!
  契約の箱に従ってひたすら前進し,前進しましょう!
  前進しましょう! ヨルダン川を渡り,
  前進しましょう! カナンに入ります!
  前進しましょう! シオンに着きます。前進しましょう!

  第二首

1.この世を去るに忍びないことがないように,
  前進しましょう! 前進しましょう!
  重荷を下ろし,まといつくものを離れ,前進しましょう!
  父なる神はあなたを聖となるように召しておられ,
  キリストはあなたの命であり,
  聖霊はあなたの力となられます。前進しましょう!

2.手をすきにかけてから,後ろを振り返ることがないように,
  前進しましょう! 前進しましょう!
  足がためらって途中で止まることがないように,前進しましょう!
  イエスを仰ぎ望み,疲れを免れ,手は垂れず,足は疲れず,
  前進すればするほど勇ましくなります。前進しましょう!

3.ゴールに至るまで勇ましく,変わりません。
  前進しましょう! 前進しましょう!
  目標に向かってひたすら前進します。前進しましょう!
  前進しましょう! 明けの明星が現れるまで,
  前進しましょう! 王国を見るまで,
  前進しましょう! 冠を受けるまでです。前進しましょう!

(歌詞/全訳 切り替え)

[前の詩歌]<<>>[次の詩歌]