551 祈り ― その意義 (英763)

Annie Johnson Flint

1.主は祈りのアルファであり,
  彼の霊はわたしの霊から教えてくださいます。
  彼の導きがなければ,わたしたちはどのように祈るか,わかりません。

2.主は祈りのオメガであり,神の最大の「アーメン」が,
  わたしの祈りが止まった時,同感の声を発します。

3.しかし,首尾の両端の間に,彼がわたしたちをつながらせ,
  はっきりしないきつ音の言葉を用いて,
  彼の言いたい言葉を訳させます。

4.おお,主よ,あなたという初め,終わりよ,わたしのすべての祈りが,
  あなたの心の願いと完全に結合されて,
  あなたの願いを語り出しますように。

5.わたしたちが語り出せない祈りは,
  すべてあなたがその始まりとなってください。
  わたしたちの短くはっきりしない祈りも,
  あなたがその終わりでもあってくださいますように!

(歌詞/全訳 切り替え)

[前の詩歌]<<>>[次の詩歌]