76 主を賛美する ― 彼の生涯(英88)

Arthur C. Coxe

1.主よ,あなたの柔和さが残る印は神聖に輝いており,
  何と麗しいことでしょう!
  あなたが歩まれた孤独な道において,
  あなたの愛が不思議な足跡を残しました。

2.あなたのこの人の子は,光の中の光です。
  だれがあなたのように優しく,細やかで,明るいでしょうか?
  だれがあなたのようにこれほど耐え忍び,
  この苦難の世のすべてを経過したでしょうか?

3.人にそしられても返すことがなく,
  苦しみに遭っても不平を言うこともありません。
  何と柔和で,何と謙虚であるでしょう。
  謙虚と柔和の中でまた何と栄光と美しさがあることでしょう?

4.罪の囚人に自由を得させるために,
  犯罪者のような死を甘んじて受けることを願われました。
  これによって,あなたの愛は明らかに現され,
  あわれみはあなたの血にしたがって,わき出て流れました。

5.不思議な主よ,わたしは何とこれを願うことでしょう:
  それは,さらに多くあなたの形に同形化され,
  あなたが身を低くされることを学び,あなたのようにへりくだり,
  あなたの足跡に従って生涯,歩み続けることです。

(歌詞/全訳 切り替え)

[前の詩歌]<<>>[次の詩歌]